/* ==========================================================================
   HOW I SEE — A film by Zhan Petrov
   Pure monochrome stylesheet · Mobile-first · Accessible · EN / 日本語
   ========================================================================== */

:root {
  --black: #070707;
  --black-elevated: #111111;
  --white: #ffffff;
  --paper: #f8f8f6;
  --ink: #0a0a0a;
  --ink-muted: #525252;
  --ink-soft: #737373;
  --hero-muted: #b8b8b8;
  --hero-dim: #808080;
  --rule-light: #dededa;
  --rule-strong: #141414;
  --rule-dark: rgba(255, 255, 255, 0.18);

  --font-display: "Big Shoulders Display", "Noto Sans JP", "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic", "Arial Narrow", sans-serif;
  --font-sans-ja: "Noto Sans JP", "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic", sans-serif;
  --font-body: "Source Serif 4", "Shippori Mincho", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", Georgia, serif;

  --max-hero: 1020px;
  --max-reading: 760px;
}

*,
*::before,
*::after {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  font-size: 16px;
  scroll-behavior: smooth;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  background-color: var(--paper);
  color: var(--ink);
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html {
    scroll-behavior: auto;
  }
  *,
  *::before,
  *::after {
    animation-duration: 0.001ms !important;
    animation-iteration-count: 1 !important;
    transition-duration: 0.001ms !important;
  }
}

body {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.68;
  color: var(--ink);
  background-color: var(--paper);
  overflow-x: clip;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

html[lang="ja"] body {
  line-height: 1.84;
}

img,
iframe,
video {
  display: block;
  max-width: 100%;
}

a {
  color: inherit;
  text-underline-offset: 0.2em;
  text-decoration-thickness: 1px;
}

/* Keyboard focus visibility — high contrast on both dark and light surfaces */
:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--ink);
  outline-offset: 3px;
}

.site-nav :focus-visible,
.hero :focus-visible,
.watch-room :focus-visible {
  outline: 2px solid var(--white);
  outline-offset: 3px;
}

/* Skip link */
.skip-link {
  position: absolute;
  top: -100px;
  left: 1rem;
  z-index: 1000;
  padding: 0.65rem 1.1rem;
  background: var(--white);
  color: var(--black);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.95rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  border: 2px solid var(--black);
}

.skip-link:focus {
  top: 0.75rem;
}

/* ==========================================================================
   TOP MENU BAR & LANGUAGE SWITCHER (EN / 日本語)
   ========================================================================== */

.site-nav {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  background-color: rgba(7, 7, 7, 0.94);
  backdrop-filter: blur(8px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.14);
  color: var(--white);
}

.site-nav-inner {
  position: relative;
  max-width: var(--max-hero);
  margin: 0 auto;
  min-height: 54px;
  padding: 0.45rem 1.25rem;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem;
}

.site-nav-brand {
  font-family: "Big Shoulders Display", "Arial Narrow", sans-serif;
  font-weight: 900;
  font-size: 1.25rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  color: var(--white);
  white-space: nowrap;
}

.site-nav-links {
  display: none;
}

.site-nav.is-open .site-nav-links {
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 0;
  right: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  padding: 0.6rem 1.25rem 0.95rem;
  background: #0a0a0a;
  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.22);
  box-shadow: 0 14px 28px rgba(0, 0, 0, 0.55);
}

.site-nav-links a {
  padding: 0.6rem 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.96rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  color: var(--hero-muted);
  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
  transition: color 140ms ease;
}

.site-nav-links a:last-child {
  border-bottom: 0;
}

.site-nav-links a:hover {
  color: var(--white);
}

html[lang="ja"] .site-nav-links a {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.84rem;
  letter-spacing: 0.06em;
}

.site-nav-controls {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.55rem;
}

.lang-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  padding: 2px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.34);
  background: #0c0c0c;
}

.lang-sep {
  display: none;
}

.lang-btn {
  appearance: none;
  background: transparent;
  border: 0;
  color: var(--hero-muted);
  font-family: "Big Shoulders Display", sans-serif;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  line-height: 1;
  min-height: 30px;
  padding: 0.3rem 0.58rem;
  cursor: pointer;
  transition: background-color 120ms ease, color 120ms ease;
}

.lang-btn[lang="ja"] {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.03em;
  padding: 0.3rem 0.55rem;
}

.lang-btn:hover:not(.is-active) {
  color: var(--white);
}

.lang-btn.is-active {
  background: var(--white);
  color: var(--black);
}

.menu-toggle {
  appearance: none;
  background: transparent;
  color: var(--white);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.34);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  min-height: 34px;
  padding: 0.3rem 0.68rem;
  cursor: pointer;
}

html[lang="ja"] .menu-toggle {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.75rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.menu-toggle:hover {
  border-color: var(--white);
}

/* ==========================================================================
   1. HERO — Pure Black + Subtle Film Grain + Optical Viewfinder
   ========================================================================== */

.hero {
  position: relative;
  background-color: var(--black);
  color: var(--white);
  padding: 2.25rem 1.25rem 3.5rem;
  border-bottom: 1px solid #000000;
  overflow: hidden;
  isolation: isolate;
}

/* Subtle silver-halide film grain overlay */
.hero::before,
.watch-room::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: -40%;
  z-index: -1;
  pointer-events: none;
  opacity: 0.055;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 220 220' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.88' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3CfeColorMatrix type='saturate' values='0'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");
  background-size: 180px 180px;
  animation: grainShift 8s steps(6) infinite;
}

@keyframes grainShift {
  0%   { transform: translate(0, 0); }
  20%  { transform: translate(-2%, 1.5%); }
  40%  { transform: translate(1.5%, -2%); }
  60%  { transform: translate(-1.5%, -1%); }
  80%  { transform: translate(2%, 1%); }
  100% { transform: translate(0, 0); }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .hero::before,
  .watch-room::before {
    animation: none;
    inset: 0;
  }
}

.hero-inner {
  max-width: var(--max-hero);
  margin: 0 auto;
}

.nowrap {
  white-space: nowrap;
}

.hero-showcase {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  gap: 1.5rem;
}

.hero-header {
  text-align: center;
  margin-bottom: 0;
}

.hero-poster {
  margin: 0 auto;
  width: 100%;
  max-width: 300px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.24);
  background: #000000;
  padding: 5px;
  box-shadow: 0 22px 48px rgba(0, 0, 0, 0.72);
}

.hero-poster img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: auto;
  aspect-ratio: 597 / 800;
  object-fit: cover;
  background: #000000;
}

.hero-kicker {
  margin: 0 0 0.45rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hero-muted);
}

html[lang="ja"] .hero-kicker {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.16em;
}

.hero-title {
  margin: 0;
  font-family: "Big Shoulders Display", "Arial Narrow", Impact, sans-serif;
  font-weight: 900;
  font-size: clamp(4.1rem, 18vw, 8.2rem);
  line-height: 0.88;
  letter-spacing: 0.02em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--white);
}

.hero-byline {
  margin: 0.75rem 0 0.35rem;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: clamp(1.06rem, 2.2vw, 1.28rem);
  font-weight: 400;
  color: #e8e8e8;
}

.hero-facts {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.88rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hero-dim);
}

html[lang="ja"] .hero-facts {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.08em;
}

/* ==========================================================================
   THE ONE BOLD IDEA — Camera Viewfinder Frame (Official Trailer)
   ========================================================================== */

.trailer-stage {
  max-width: var(--max-reading);
  margin: 2.75rem auto 0;
  padding-top: 2.25rem;
  border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.14);
  scroll-margin-top: 68px;
}

.trailer-stage-label {
  margin: 0 0 0.85rem;
  text-align: center;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.92rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hero-muted);
}

html[lang="ja"] .trailer-stage-label {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.12em;
}

.viewfinder {
  position: relative;
  max-width: var(--max-reading);
  margin: 0 auto;
  padding: 0.8rem 0.85rem 0.7rem;
  background: #0b0b0b;
  border: 1px solid var(--rule-dark);
}

.vf-hud {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  font-family: "Big Shoulders Display", sans-serif;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hero-muted);
  user-select: none;
}

.vf-hud--top {
  margin-bottom: 0.65rem;
}

.vf-hud--bottom {
  margin-top: 0.65rem;
  color: var(--hero-dim);
}

.vf-status {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.45rem;
  color: var(--white);
}

.vf-dot {
  width: 7px;
  height: 7px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--white);
  display: inline-block;
  animation: gatePulse 3.2s ease-in-out infinite;
}

@keyframes gatePulse {
  0%, 100% { opacity: 1; }
  50% { opacity: 0.35; }
}

.vf-gate {
  position: relative;
  padding: 6px;
}

/* Four optical ground-glass corner brackets */
.vf-corner {
  position: absolute;
  width: 18px;
  height: 18px;
  border-color: var(--white);
  border-style: solid;
  pointer-events: none;
  z-index: 2;
}

.vf-corner--tl {
  top: 0;
  left: 0;
  border-width: 2px 0 0 2px;
}

.vf-corner--tr {
  top: 0;
  right: 0;
  border-width: 2px 2px 0 0;
}

.vf-corner--bl {
  bottom: 0;
  left: 0;
  border-width: 0 0 2px 2px;
}

.vf-corner--br {
  bottom: 0;
  right: 0;
  border-width: 0 2px 2px 0;
}

/* Subtle mid-frame optical crosshair fiducials on gate edges */
.vf-tick {
  position: absolute;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
  pointer-events: none;
  z-index: 2;
}

.vf-tick--top,
.vf-tick--bottom {
  left: 50%;
  width: 1px;
  height: 7px;
  transform: translateX(-50%);
}

.vf-tick--top { top: 0; }
.vf-tick--bottom { bottom: 0; }

.vf-tick--left,
.vf-tick--right {
  top: 50%;
  width: 7px;
  height: 1px;
  transform: translateY(-50%);
}

.vf-tick--left { left: 0; }
.vf-tick--right { right: 0; }

.vf-screen {
  position: relative;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 9;
  background: #000000;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.14);
  overflow: hidden;
}

.vf-screen iframe,
.vf-screen video {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  border: 0;
  background: #000000;
  object-fit: contain;
}

.vf-play-overlay {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: 1;
  width: 100%;
  height: 100%;
  appearance: none;
  border: 0;
  padding: 0;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.22);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  cursor: pointer;
  transition: background-color 150ms ease;
}

.vf-play-overlay:hover {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.08);
}

.vf-play-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.6rem;
  padding: 0.7rem 1.35rem;
  background: rgba(7, 7, 7, 0.88);
  color: var(--white);
  border: 1.5px solid var(--white);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.98rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  transition: background-color 140ms ease, color 140ms ease;
}

html[lang="ja"] .vf-play-badge {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.86rem;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.vf-play-overlay:hover .vf-play-badge {
  background: var(--white);
  color: var(--black);
}

.vf-play-triangle {
  width: 0;
  height: 0;
  border-style: solid;
  border-width: 6px 0 6px 10px;
  border-color: transparent transparent transparent currentColor;
}

/* Hero CTA Actions */
.hero-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  width: 100%;
  gap: 0.85rem;
}

/* ==========================================================================
   BUTTONS
   ========================================================================== */

.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.45rem;
  min-height: 48px;
  padding: 0.72rem 1.65rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 1.05rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  border: 1.5px solid transparent;
  border-radius: 0;
  cursor: pointer;
  transition: background-color 140ms ease, color 140ms ease, border-color 140ms ease;
}

html[lang="ja"] .btn {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.92rem;
  letter-spacing: 0.06em;
}

.btn--hero-primary {
  background: var(--white);
  color: var(--black);
  border-color: var(--white);
}

.btn--hero-primary:hover {
  background: transparent;
  color: var(--white);
}

.btn--hero-secondary {
  background: transparent;
  color: var(--white);
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.48);
}

.btn--hero-secondary:hover {
  border-color: var(--white);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
}

.btn--ticket {
  width: 100%;
  background: var(--ink);
  color: var(--white);
  border-color: var(--ink);
}

.btn--ticket:hover:not(:disabled):not([aria-disabled="true"]) {
  background: var(--white);
  color: var(--ink);
}

.btn--outline {
  background: transparent;
  color: var(--ink);
  border-color: var(--ink);
}

.btn--outline:hover:not(:disabled):not([aria-disabled="true"]) {
  background: var(--ink);
  color: var(--white);
}

/* Disabled / Empty-link placeholder state */
.btn:disabled,
.btn[aria-disabled="true"],
.btn.is-disabled {
  background: #e7e7e4;
  color: #767676;
  border-color: #cfcfca;
  cursor: not-allowed;
  pointer-events: none;
}

/* ==========================================================================
   MAIN EDITORIAL CONTENT (Light Page Below)
   ========================================================================== */

.page-main {
  max-width: var(--max-reading);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 1.25rem;
}

.section {
  padding: 3.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--rule-light);
  scroll-margin-top: 64px;
}

.section:last-of-type {
  border-bottom: 0;
}

.section-header {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  margin-bottom: 1.75rem;
}

.section-title {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: clamp(1.75rem, 4vw, 2.35rem);
  line-height: 1.05;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink);
}

html[lang="ja"] .section-title {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-weight: 700;
  font-size: clamp(1.35rem, 3.2vw, 1.75rem);
  letter-spacing: 0.08em;
}

.section-index {
  font-family: "Big Shoulders Display", sans-serif;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  color: var(--ink-soft);
}

/* ==========================================================================
   2. WATCH — Rent / Own Tickets + Optional Support
   ========================================================================== */

.tickets-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr;
  gap: 1.25rem;
}

.ticket-card {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: space-between;
  padding: 1.6rem 1.5rem;
  background: var(--white);
  border: 1.5px solid var(--rule-strong);
}

.ticket-top {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  padding-bottom: 0.9rem;
  margin-bottom: 0.95rem;
  border-bottom: 1px dashed #bdbdb7;
}

.ticket-label {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: 1.65rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
}

html[lang="ja"] .ticket-label {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-weight: 700;
  font-size: 1.25rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.ticket-price {
  font-family: "Big Shoulders Display", sans-serif;
  font-weight: 800;
  font-size: 2rem;
  line-height: 1;
  letter-spacing: 0.02em;
}

.ticket-terms {
  margin: 0 0 1.4rem;
  font-size: 1.02rem;
  color: var(--ink-muted);
}

.ticket-action {
  margin-top: auto;
}

.ticket-status {
  margin: 0.65rem 0 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.84rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-soft);
  text-align: center;
}

html[lang="ja"] .ticket-status {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.76rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.ticket-status[hidden] {
  display: none;
}

/* Optional third tier: Support */
.support-bar {
  margin-top: 1.25rem;
  padding: 1.25rem 1.5rem;
  background: var(--white);
  border: 1px solid #c7c7c2;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 1rem;
}

.support-copy {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.15rem;
}

.support-label {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 1.2rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
}

html[lang="ja"] .support-label {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 1.02rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.support-terms {
  margin: 0;
  font-size: 0.98rem;
  color: var(--ink-muted);
}

.support-action {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: stretch;
}

.support-action .btn {
  width: 100%;
}

/* ==========================================================================
   3 & 4. THE FILM & ZHAN PETROV (Editorial Prose)
   ========================================================================== */

.logline {
  margin: 0 0 1.5rem;
  font-size: clamp(1.16rem, 2.5vw, 1.38rem);
  line-height: 1.52;
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
}

html[lang="ja"] .logline {
  font-size: clamp(1.08rem, 2.2vw, 1.24rem);
  line-height: 1.78;
}

.prose p {
  margin: 0 0 1.15rem;
  font-size: 1.0625rem;
  color: #1f1f1f;
}

html[lang="ja"] .prose p {
  font-size: 1rem;
}

.prose p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.director-statement {
  margin: 1.75rem 0 0;
  padding: 0.15rem 0 0.15rem 1.25rem;
  border-left: 2px solid var(--ink);
  font-style: italic;
  color: var(--ink-muted);
}

html[lang="ja"] .director-statement {
  font-style: normal;
}

.director-statement p {
  margin: 0 0 0.4rem;
  font-size: 1.02rem;
}

.director-statement cite {
  font-family: var(--font-display);
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink);
}

html[lang="ja"] .director-statement cite {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.06em;
}

/* ==========================================================================
   5 & 6. SCREENINGS & PRESS
   ========================================================================== */

.event-item,
.press-item {
  padding: 1.35rem 1.5rem;
  background: var(--white);
  border: 1px solid #cfcfca;
}

.event-meta,
.press-meta {
  margin: 0 0 0.35rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-muted);
}

html[lang="ja"] .event-meta {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.06em;
}

.event-title,
.press-title {
  margin: 0 0 0.45rem;
  font-size: 1.18rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.42;
  color: var(--ink);
}

.event-detail,
.press-detail {
  margin: 0 0 0.9rem;
  font-size: 1rem;
  color: var(--ink-muted);
}

.inline-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.65rem 1.5rem;
  margin-top: 1.25rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.95rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

html[lang="ja"] .inline-links {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.inline-links a,
.arrow-link {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.95rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 0.24em;
  word-break: break-word;
}

html[lang="ja"] .arrow-link {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.inline-links a:hover,
.arrow-link:hover {
  color: var(--ink-muted);
}

/* ==========================================================================
   7. CREDITS
   ========================================================================== */

.credits-list {
  margin: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr;
  border-top: 1px solid var(--rule-light);
}

.credits-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr;
  gap: 0.15rem;
  padding: 0.85rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--rule-light);
}

.credits-row dt {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.88rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-muted);
}

html[lang="ja"] .credits-row dt {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.06em;
}

.credits-row dd {
  margin: 0;
  font-size: 1.04rem;
  color: var(--ink);
}

/* ==========================================================================
   8. FOOTER
   ========================================================================== */

.site-footer {
  border-top: 1.5px solid var(--rule-strong);
  background: var(--paper);
  padding: 2.25rem 1.25rem 3rem;
}

.footer-inner {
  max-width: var(--max-reading);
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.75rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.92rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-muted);
}

.footer-brand {
  font-family: "Big Shoulders Display", sans-serif;
  font-weight: 800;
  font-size: 1.15rem;
  color: var(--ink);
}

.footer-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.5rem 1.35rem;
}

html[lang="ja"] .footer-links a[data-i18n] {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* ==========================================================================
   WATCH.HTML — Screening Room (Paywall & Payment Link Player Page)
   ========================================================================== */

.watch-room {
  position: relative;
  min-height: 100vh;
  background: var(--black);
  color: var(--white);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: space-between;
  overflow: hidden;
  isolation: isolate;
}

.watch-nav {
  max-width: var(--max-hero);
  width: 100%;
  margin: 0 auto;
  padding: 1.25rem 1.25rem 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
}

.watch-nav a {
  text-decoration: none;
  color: var(--hero-muted);
  font-size: 0.92rem;
}

html[lang="ja"] .watch-nav a[data-i18n] {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.watch-nav a:hover {
  color: var(--white);
}

.watch-main {
  max-width: var(--max-hero);
  width: 100%;
  margin: 0 auto;
  padding: 2rem 1.25rem 3rem;
}

.watch-gate-message {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  padding: 1.5rem;
  background: #080808;
}

.watch-gate-title {
  margin: 0 0 0.5rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: clamp(1.5rem, 4vw, 2.25rem);
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

html[lang="ja"] .watch-gate-title {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-weight: 700;
  font-size: clamp(1.2rem, 3.2vw, 1.65rem);
  letter-spacing: 0.06em;
}

.watch-gate-copy {
  max-width: 460px;
  margin: 0 0 1.35rem;
  font-size: 0.98rem;
  color: var(--hero-muted);
}

.watch-controls-bar {
  max-width: var(--max-reading);
  margin: 1rem auto 0;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
}

.watch-expiry {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hero-muted);
}

html[lang="ja"] .watch-expiry {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* ==========================================================================
   RESPONSIVE BREAKPOINTS (Mobile-First -> Tablet / Desktop)
   ========================================================================== */

@media (max-width: 480px) {
  .site-nav-inner {
    padding: 0.45rem 1rem;
  }
  .hero {
    padding: 1.9rem 1rem 3rem;
  }
  .viewfinder {
    padding: 0.65rem 0.6rem 0.6rem;
  }
  .vf-hud {
    font-size: 0.68rem;
    letter-spacing: 0.1em;
  }
  .vf-hide-xs {
    display: none;
  }
  .hero-actions .btn {
    width: 100%;
  }
  .watch-gate-message {
    padding: 1rem;
  }
  .watch-gate-copy {
    font-size: 0.88rem;
    margin-bottom: 0.9rem;
  }
}

@media (min-width: 640px) {
  .tickets-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  }
  .support-bar {
    flex-direction: row;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
  }
  .support-action {
    flex-shrink: 0;
    min-width: 220px;
  }
  .credits-row {
    grid-template-columns: 200px 1fr;
    align-items: baseline;
    gap: 1.5rem;
  }
  .footer-inner {
    flex-direction: row;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
  }
}

@media (min-width: 768px) {
  .site-nav-inner {
    padding: 0.55rem 2rem;
  }
  .site-nav-links,
  .site-nav.is-open .site-nav-links {
    position: static;
    display: flex;
    flex-direction: row;
    align-items: center;
    gap: 1rem;
    padding: 0;
    background: transparent;
    border-bottom: 0;
    box-shadow: none;
  }
  .site-nav-links a {
    padding: 0.25rem 0;
    font-size: 0.9rem;
    border-bottom: 0;
  }
  .menu-toggle {
    display: none;
  }
  .hero {
    padding: 2.6rem 2rem 3.5rem;
  }
  .hero-showcase {
    max-width: 880px;
    margin: 0 auto;
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(250px, 315px) 1fr;
    column-gap: 3rem;
    row-gap: 1.6rem;
    align-items: center;
  }
  .hero-poster {
    grid-column: 1;
    grid-row: 1 / span 2;
    max-width: 315px;
    margin: 0;
  }
  .hero-header {
    grid-column: 2;
    grid-row: 1;
    align-self: end;
    text-align: left;
  }
  .hero-title {
    font-size: clamp(4.5rem, 8.5vw, 7.2rem);
  }
  .hero-actions {
    grid-column: 2;
    grid-row: 2;
    align-self: start;
    justify-content: flex-start;
  }
  .trailer-stage {
    margin-top: 3.25rem;
    padding-top: 2.6rem;
  }
  .viewfinder {
    padding: 0.9rem 1rem 0.8rem;
  }
  .page-main {
    padding: 0 2rem;
  }
  .section {
    padding: 4.25rem 0;
  }
}

@media (min-width: 1024px) {
  .site-nav-links,
  .site-nav.is-open .site-nav-links {
    gap: 1.4rem;
  }
  .site-nav-links a {
    font-size: 0.92rem;
  }
}

/* ==========================================================================
   HYDE & ELLIS · 360° — Interactive Spherical Viewfinder & 8-Camera Selector
   ========================================================================== */

.viewfinder--360 {
  margin-top: 1.5rem;
  box-shadow: 0 20px 44px rgba(0, 0, 0, 0.22);
}

.viewfinder--360 :focus-visible {
  outline: 2px solid var(--white);
  outline-offset: 2px;
}

.vr360-hud-angle {
  color: #dcdcdc;
  text-align: center;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

.vf-screen--360 {
  cursor: grab;
  touch-action: none;
  user-select: none;
}

.vf-screen--360.is-dragging {
  cursor: grabbing;
}

.vf-screen--360 canvas {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  display: block;
  background: #050505;
}

.vf-play-overlay--360 {
  pointer-events: none;
  background: radial-gradient(circle at center, rgba(0, 0, 0, 0.14) 0%, rgba(0, 0, 0, 0.42) 100%);
}

.vf-play-overlay--360 .vf-play-badge {
  pointer-events: auto;
  cursor: pointer;
}

.vr360-drag-hint {
  position: absolute;
  left: 50%;
  bottom: 0.75rem;
  transform: translateX(-50%);
  z-index: 2;
  padding: 0.24rem 0.68rem;
  background: rgba(7, 7, 7, 0.82);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.22);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: #d4d4d4;
  white-space: nowrap;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 260ms ease;
}

html[lang="ja"] .vr360-drag-hint {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.05em;
}

.vr360-drag-hint.is-faded {
  opacity: 0;
}

.vr360-controls {
  margin-top: 0.65rem;
  padding: 0.55rem 0.35rem 0.15rem;
  border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.55rem;
}

.vr360-transport {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.65rem;
}

.vr360-scrub {
  flex: 1;
  min-width: 80px;
  accent-color: var(--white);
  height: 4px;
  cursor: pointer;
}

.vr360-time {
  font-family: "Big Shoulders Display", sans-serif;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--hero-muted);
  white-space: nowrap;
}

.vr360-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.4rem;
}

.vr360-ctrl-btn {
  appearance: none;
  background: #141414;
  color: #e6e6e6;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);
  padding: 0.32rem 0.62rem;
  min-height: 30px;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.11em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition: background-color 120ms ease, color 120ms ease, border-color 120ms ease;
}

html[lang="ja"] .vr360-ctrl-btn {
  font-family: var(--font-sans-ja);
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.03em;
}

.vr360-ctrl-btn:hover,
.vr360-ctrl-btn.is-active {
  background: var(--white);
  color: var(--black);
  border-color: var(--white);
}

.vr360-cams {
  margin-top: 0.95rem;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.42rem;
}

.vr360-cam-btn {
  appearance: none;
  background: var(--white);
  color: var(--ink);
  border: 1px solid #bdbdb7;
  padding: 0.36rem 0.68rem;
  min-height: 32px;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition: background-color 120ms ease, color 120ms ease, border-color 120ms ease;
}

.vr360-cam-btn:hover,
.vr360-cam-btn.is-active {
  background: var(--ink);
  color: var(--white);
  border-color: var(--ink);
}

.vr360-note {
  margin-top: 1.35rem;
}

@media (min-width: 680px) {
  .vr360-controls {
    flex-direction: row;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
  }
  .vr360-transport {
    flex: 1;
    max-width: 360px;
  }
}

/* Never show elements marked hidden (e.g. the download button and controls bar before access is granted). */
[hidden] { display: none !important; }